Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - тары-бары

 

Перевод с русского языка тары-бары на английский

тары-бары
мн. разг.
tittle-tattle sg. 
и пошли тары-бары — and all the tongues began to wag
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  мн.нескл.разг. tittle-tattle ед. и пошли тары-бары – and all the tongues began to wagtittle-tattle ...
Большой русско-английский словарь
2.
  тары да бары, тары-бары-растабары,нескл., мн. Прост.Разговоры, болтовня.— Чего же это мы с тобой всухую-то тары-бары разводим? Пьешь чай-то? Мамин-Сибиряк, Хлеб.В совете всегда толкается много народу. Куренье, тары-бары. Замойский, Лапти.|| в знач. сказ.Употребляется по значению глаголов: разговаривать, болтать.— Петухи еще не поют, а он уж на ногах… Другой бы спал или дома с гостями тары-бары-растабары, а он целый день по степу. Чехов, Степь.— Теперь {я} в мастера вышел. Почему, скажем, я вышел, а другой не вышел? А потому, что он тары да бары. Работать ему, видишь, не нравится. Гайдар, Школа. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины